Política de Privacidad

1. Qué datos recolectamos

Datos de tu cuenta de Google

Para usar Tono es necesario iniciar sesión con una cuenta de Google. Al hacerlo, recibimos y almacenamos:

• Tu dirección de email
• Tu nombre
• Tu foto de perfil de Google
• Un identificador único de tu cuenta de Google (nunca accedemos a tu contraseña)

No solicitamos ni accedemos a tu Google Drive, Calendar, Contactos, ni ningún otro servicio de Google más allá de la identificación básica necesaria para el login.

Los mensajes que escribís en la herramienta

El texto que escribís para traducir, el contexto que elegís, y cualquier personalización adicional, se envían a un proveedor externo de inteligencia artificial (DeepSeek) para generar el resultado. No almacenamos permanentemente el contenido de tus mensajes — se usan únicamente para generar la respuesta en el momento.

Datos de uso

Registramos, asociado a tu cuenta: cuántas veces usaste la herramienta y cuándo, tu plan actual y estado de suscripción, y tu dirección IP de forma temporal para prevenir abuso del servicio.

Datos de pago

Si te suscribís a un plan pago, el procesamiento lo maneja Lemon Squeezy. No vemos ni almacenamos los datos de tu tarjeta en ningún momento. De su parte recibimos: un identificador de cliente, el estado de tu suscripción, y un link al portal de gestión.

2. Cookies

Usamos una única cookie esencial para mantener tu sesión iniciada. Esta cookie:

• No se usa con fines publicitarios ni de rastreo entre sitios
• Está protegida técnicamente contra lectura por scripts del navegador
• Expira automáticamente a los 30 días

No usamos cookies de analítica ni de publicidad de terceros.

3. Con qué terceros compartimos información

No vendemos tus datos a nadie, bajo ninguna circunstancia, ni los compartimos con fines de publicidad.

Sobre DeepSeek y tus mensajes

Te recomendamos no incluir información extremadamente sensible (contraseñas, datos financieros completos, información médica detallada) en los mensajes que traducís, igual que recomendaríamos con cualquier herramienta de IA en internet.

4. Cuánto tiempo guardamos tus datos

• Datos de cuenta: mientras tu cuenta esté activa
• Historial de uso: se conserva para aplicar correctamente los límites
• Contenido de tus mensajes: no se almacena de forma permanente

5. Tus derechos

Podés en cualquier momento pedirnos que te confirmemos qué datos tenemos, que eliminemos tu cuenta, o cancelar tu suscripción desde el portal de Lemon Squeezy. Escribinos a lacroixeagents@gmail.com.

6. Seguridad

Las contraseñas nunca pasan por nuestros servidores (login 100% vía Google), las cookies de sesión están protegidas contra robo por scripts maliciosos, verificamos el origen real de cada notificación de pago, y limitamos la cantidad de solicitudes por minuto para prevenir abuso.

7. Menores de edad

Tono no está dirigido a menores de 13 años. Si creés que un menor de 13 años nos proporcionó datos, contactanos para eliminarlos.

8. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política ocasionalmente. Los cambios importantes se reflejan actualizando la fecha al inicio de este documento.